|
Home
from Market, Fields of Sârbi, Romania, 2000
The money spent
weekly at the market come, for the greatest part, from the sale of milk.
The basic foods that peasants buy at the market are sunflower oil, rice,
sugar, and ground paprika. The rest of the money are spent on products
which beautify their life: rubber boots, white shoes, rugs from
synthetic materials, or wall clocks made of plastic and with the figure
of Jesus on them; to these all are added solid bags, homemade, in which
the villagers take home what they bought.
Înapoi
de la piaţă, Sârbi, România, 2000
Banii cheltuiţi săptămânal la piaţă provin în
cea mai mare parte din vânzarea laptelui. Alimentele de bază pe
care ţăranii le cumpără la piaţă sunt
uleiul de floarea-oarelui, orezul, zahărul şi boiaua de ardei.
Restul de bani sunt cheltuiţi pe produse care le înfrumuseţează
viaţa: cizme de cauciuc, pantofi albi, ţoluri din materiale
sintetice, sau ceasuri de perete din plastic cu figura lui Iisus pe ele;
la toate se adaugă şi nişte sacoşe solide, făcute
în casă, în care sătenii
îşi duc acasă cumpărăturile. |